Heads Up – Hurdman Pathway Detour

An update from the City regarding LRT work impacting the Hurdman transit way bridge.

As you may know, the Hurdman transitway bridge closes for LRT construction on December 20th; transit users can review any trip adjustments via OC Transpo’s Travel Planner. This closure also effects the pedestrian and cycling networks. The Multi-Use Pathway in the Hurdman Station area will be on the following detour until 2018.  This is to facilitate the closure of the Rideau River Transitway bridge on December 20, 2015 and the ongoing Confederation Line construction.

The red path pathway indicates a closed pathway. The yellow pathway indicates the detour routing as of December 20, 2015.

There is also the new Adàwe bridge between Somerset and Donald that is now open.

Veuillez noter que le sentier polyvalent dans le secteur de la station Hurdman sera dévié jusqu’à la fin de 2017, tel qu’indiqué ci-dessous, et ce, afin de faciliter la fermeture du pont du Transitway enjambant la rivière Rideau, le 20 décembre 2015, et les travaux continus liés à  la Ligne de la Confédération.

Le tracé en rouge indique que le sentier est fermé. Le tracé en jaune indique la déviation du sentier à partir du 20 décembre 2015.

Il ya a aussi le nouveau pont Adàwe entre la rue Somerset et la rue Donald qui est maintenant ouvert.

image003

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s